@lupitapetshop Thanks for Fujimoto-san, I'm sure he would appreciate. This very nice song was ranked #12 on the 195th weekly Vocaran but surprisingly had not been reprinted on YT.
@PollyXKD Unfortunatelly no, my abysmal skill in Japanese would require too much work. A word about the song title though: The use of "telecast" is a literal translation, and a better title in English would have been "Broadcast on a rooftop". However, if you pay attention to the PV, you'll notice that the character is using a very famous guitar: The Fender Telecaster. So in a sense , broadcasting an SOS with a song played with a Fender is "Telecasting". Not a bad title after all ;-)
@lupitapetshop Thanks for Fujimoto-san, I'm sure he would appreciate. This very nice song was ranked #12 on the 195th weekly Vocaran but surprisingly had not been reprinted on YT.
@PollyXKD Unfortunatelly no, my abysmal skill in Japanese would require too much work. A word about the song title though: The use of "telecast" is a literal translation, and a better title in English would have been "Broadcast on a rooftop". However, if you pay attention to the PV, you'll notice that the character is using a very famous guitar: The Fender Telecaster. So in a sense , broadcasting an SOS with a song played with a Fender is "Telecasting". Not a bad title after all ;-)
@momtan11
同じく